Google


??????   ????? ?????? ??????? ???????? > ????????? ???????? > ??? ???? ???????

?????????

????? ??
 
????? ??????? ????? ??? ???????
???? 02-10-2010, 12:53 PM   #1
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ?? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????

?????? ??????? ??????? ????????
???? ???? ????? ?????? ???????
????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??????
?????? ???????

?????? ???????? ?????? ?????? ???????
?????? ???????? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ???????? ???? ??????? ???????
?????????:
?????
1- ????? ????????? ??????? ?????? ??? ???????? ?????? ?????? ???????
?????
????? ????? - ???????
??????? ?????? ?????? ??????? ????? ??????? ???????
????? ?????? - ??????? ?????????? ?????????
2.1 ??????
2.2 ?????????
2.3 ????????
????? ?????? - ????? ?????? ???????? ???????
3.1 ????? ???????
3.2 ??????? ????? ?????? ???????
3.3 ???????? ???????? ??????
3.4 ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ???????
????? ?????? - ???????: ??????? ????????
4.1 ??????
4.2 ??????? ??????
4.3 ???????
4.4 ???????
????? ?????? - ?????? ?? ???????
5.1 ?????? ?? ????? ???? ???????
5.2 ??????? ???????? ???? ?????? ?? ????? ???????
5.3 ???? ?????? ???????
5.4 ??????? ????????
5.5 ??????
5.6 ??????? ????????
5.7 ????????? ????????
5.8 ?????? ??? ??????? ?? ???????
????? ?????? - ???????: ??????? ??????? ??????
6.1 ??????? ????????
6.2 ????? ???????
6.3 ??? ?????? ???????
6.4 ????? ????????
6.5 ??? ????? ???????
????? ?????? - ???????: ??????? ?????? ???????
7.1 ?????? ??????
7.2 ??????? ???????
7.3 ??????? ???????
7.4 ?????? ??????
7.5 ??????
????? ?????? - ?????
8.1 ???????? ????
8.2 ??????
8.3 ????????? ????????
????? ?????? - ????????? ?????? ????????? ?????? ????????
9.1 ?????? ??? ????? ????????
9.2 ????????? ???? ???? ??? ????????
9.3 ????? ???????
9.4 ????? ????????
????? ?????? - ???????
10.1 ????? ??????????
10.2 ????? ???????
10.3 ??????? ????????
10.4 ??????? ?????? ?????????
2- ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???????
????? ??? ?????? ????????? ??????????????? ???????
?????
1. ????? ????????? ???????????????
2. ????? ????????? ??????????????? ???????
3. ????? ?????? ????????? ??????????????? ?????? ????????
3.1 ??????? ?? ???? ??????? ?????????
3.2 ??????? ?? ???? ????? ???????? ????????
4. ???????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ????????? ??????????????? ???????
5. ??????? ??????????????? ?????????
5.1 ???????? ???????? ?????????? ??? ????? ?? ?????? ?????? / ????? ????? ?????? ?? ????? ?????
5.2 ????? ???????????????
5.3 ?????? ???????????????
6. ??? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ???
7. ????? ????????
3- ????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????????????
?????
1. ????? ????? - ???????
2. ????????
3. ??????? ?????? ?????? ??????? ???????????????
4. ???? ??????? ???????
4.1 ???????? ????
4.2 ???? ????? ?? ????? ???????
4.3 ????? ???????
4.4 ??????? ??????
4.5 ????? ????? ???????
4.6 ????? ???????
4.7 ???????
4.8 ????? ???????
????? ?????
????

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 12:55 PM   #2
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

?????? ???????? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ???????? ???? ??????? ???????
??????
???? ??????? ??????? ??????? ????????? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ????????
???? ???? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ????????? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ????????? ???? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ???????? ????? ????????? ??????? ?? ????? ???????. ????? ??????? ??????? ??? ?????? ?? ????????? ??????? ?????? ??? ??????? ??? ????? ?????? ??? ????? ????? ??? ???? ???????? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ???? ??? ?? ???????? ?????? ??? ???????? ?? ????? ??????? ???? ??????? ??????? ???????. ??? ????? ???? ??????? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ????????? ?? ???? ????? ????? ??????? ???? ?????? ????? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???????? ??????? ?????? ?????? ???????? ????????? ?? ??????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ???????.
?????? ???????? ?????? ?????? ??????? - ?????? ???????
?????? ???? ??????? ??????? ?? ???? 1997 ? 1999 ?????? ???????? ?????? ?????? ???????. ???? ?? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? 1997? ?????? ??? ??????? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????????????. ?????? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ??????????? ??? ???? ????????? ???????? ?????????? ????????? ????????? ????? ???????? ?????? ??????? ??????????? ??? ???????. ????? ?????? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ??????? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??????? ??????? ?? ??????? ??????:
The Secretary, Codex Alimentarius Commission
Joint FAO/WHO Food Standards Programme,
FAO, Viale delle Terme di Caracalla,
00100, Rome Italy

fax: +39(6)57.05.45.93
email: codex@fao.org






????? ????????? ??????? ?????? ??? ???????? ?????? ?????? ???????
??????? CAC/RCP 1-1969, Rev. 3 (1997), Amended 1999
?????
?? ?? ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ??????? ???? ?????????? ????? ?????? ?????????. ???????? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ?????. ????? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ?????????. ????? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ?? ???? ?????? ???????? ????????? ??? ???? ??? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ???????. ??? ?? ??? ??????? ???? ??? ????? ??????? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ???????? ????? ?? ??? ????????.
???????? ??????? ?? ???????? ????? ????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ??? ????? ??? ?? ????? ???????? ????????? ????. ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ??????. ??? ????? ????? ??? ????? ??????? ???????? ????? ?? ???? ?? ??????? ???? ??????? ????????? ?????? ??? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ????????. ???? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????? ??????? ???? ?????? ??????? ????????? ???? ???? ???? ??????? ??????. ???????? ???? ????? ??????? ????????? ????????? ?? ??????? ??????? ??? ???? ????????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???? ??????? ????????? ????? ??????????.
???? ??????? ?????? ???? ????? ???? ????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ??????? ??????? ????????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ?? ?????? ????????? ?????? ?????????? ???????????????. ??????? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????? ????? ????? ??? ??????? ?????? ???????? ?? ?? ?????. ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ???????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? (??????).
????? ??????? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ????????? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ??????? ????????? ????????? ??????. ???? ??????? ?????? ???? ??? ????????? ????????? ?????? ??????? (??? ?? ??? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ???????? ????????? ???????? ????????? ????????? ??? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ???????) ????? ??????????.
????? ????? - ???????
??????? ?????? ?????? ??????? ????? ??????? ???????
  • ????? ??????? ???????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? (???? ???? ??? ???? ????? ??????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ?? ??? ??????? ??? ???????? ???????)? ???? ?????? ??? ????? ??????? ????????? ????????? ???????
  • ??????? ????? ???? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ????????
  • ????? ????? ????? ??? ????????
  • ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ????????? ?? ??????? ??????? ????????? ?? ????? ????????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ??? ????????.
????? ?????? - ??????? ?????????? ?????????
2.1 ??????

2.1.1 ??????? ????????
????? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ?????????. ????? ????? ???? ????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ?????. ?????? ?? ???? ??? ??????? ??????? ????????? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? (??????).
2.1.2 ??? ???????? ????????? ???????????
???? ???????? ?? ???? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ?? ???
  • ????? ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ??????? ?? ???????? ???? ???????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ?????? ???? ????????
  • ????? ???? ??? ??????? ????? ????????? ???????
  • ???????? ??? ????? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ????????
  • ??? ????? ??????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ????? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ???????? ???????????.
  • ????? ????? ????? ?????? ??????????
  • ???? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???????? ????????? ??? ??????? ???????? ???? ??? ?? ????? ????????? ?????? ???????? ?? ????? ????? ?? ??????? ??? ??? ?? ???? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ???????? ???????? ?????? ????????
  • ???????? ??? ????? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ???????. ?????? ?? ???? ?????????? ????? ?????? ????????? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ???????? ??? ????? ?????.
????? ??? ??????? ????????? ?? ???? ????????? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ???:
  • ????? ????? ????? ?????? ??????????
  • ???? ?? ?????? ???????? ??????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???????? ????????? ??? ??????? ???????? ???? ??? ?? ????? ????????? ?????? ???????? ?? ????? ????? ?? ??????? ??? ??? ?? ???? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ???????? ???????? ?????? ????????
  • ???????? ??? ????? ?? ??????? ????????? ?? ??????? ???????. ?????? ?? ???? ?????????? ????? ?????? ????????? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ???????? ??? ????? ?????.
?????? ?? ???? ?????????? ????? ?????? ????????? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ???????? ??? ????? ?????.
2.2 ?????????

???? ?? ??? ?? ??? ??????? ??????? ?????? ??????? ????????? ???? ????? ????? ??? ??????? ?? ??? ????? ??????? ?????????.
?????? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ????. ???? ?? ????????? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ?????? ????? ????????? ???? ?? ??????? ??????? ????? ?? ???? ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ??? ????????? ??????. ????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ??? ???? ?????. ????? ????? ?????? ???? ????????? ???? ????? ?? ?????? ????????? ???? ??????? ?????? ????? ???? ????? ???????? ?? ???????? ??? ????? ??????? ?????????.
???? ???? ??? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ????? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ??????? ??????? ?? ?? ???? ?? "?? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ???????? ?? ??? ????? ??????? ????????? ??????????"
????? ???? ??????? ???? ?? ???? ???? ??? ??????? ???????? ?????? "??? ???????" ? "??? ????????/??? ????? ?????". ???? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ?? ???? ?????? ???????? ???? ???? ???? ????? ?? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?????????. ??????? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?????? ?? ??????? ????? ????? ????? ??????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. ???? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ?????? ???? ???????? ?? ???????? ???????? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ?????? ?????????. ?????? ???? ??? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ????? ???????. ????????? ??? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ?????? ??????? ?????????.
2.3 ????????

?????? ??? ???????? ???? ????????? ??????? ??????? ???????? ???:
??????? - ????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ????????.
?????? ??????? - ?? ???? ???????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????????.
?????? - ???? ??????? ?? ?????? ???? ???? ??? ??? ???? ???????.
??????? - ??? ???????? ??????? ???????? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ?? ????????? ???? ???????? ?????? ????????? ?/?? ????? ??????????.
??????? - ?? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ??????? ??? ???? ??? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ???????.
??????? ?????? ??????? - ?? ???? ?????? ????????? ??????? ????? ????? ??????? ????????? ?? ???? ????? ??????? ????????.
??????? - ?? ???? ???????? ?? ??????? ?? ???????? ???? ?? ??????? ?? ?? ?????? ???? ??????? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ??????.
????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? - ???? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???????? ??????? ????.

?????????? ?? ??????? - ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ???????? ?? ?? ??????? ?? ??????? ????????? ?? ?? ?????? ???????? ???????? ????? ???? ?????? ????????? ????? ????? ???????.
????? ??????? - ???? ???? ????? ??????? ?? ??????? ????????? ??? ??????? ?/?? ??????? ???? ????????? ??????? ????.

?????? ??????? - ???? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ?????? ???? ????????? ??????? ????.
????? ?????? ???????? ??????? - ??????? ???? ????? ????? ??????? ????????? ??? ?? ??? ??? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???? ???????.

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 12:56 PM   #3
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

????? ?????? - ????? ?????? ???????? ???????
???????:
????? ????? ?????? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ???????????????? ????????? ??????? ????. ?????? ???? ??? ???????? ?? ???:
  • ???? ??????? ???????? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ????????
  • ?????? ????????? ???????? ???????? ????????? ????????? ?????? ?? ???? ??????? ????? ????????
  • ????? ????????? ????????? ???? ???? ????? ??????? ?? ???? ??????????.
????????:
??? ???????? ???? ????? ?? ????? ????? ??????? ???? ?????? ???????? ?????????? ?????????? ?? ???? ????? ?? ????? ???????????????..
3.1 ????? ???????

????? ????? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????. ????? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ???????? ??????? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ?????? ????? ???? ??? ???? ??? ?????? ???????? ???????? ??? ??????.
3.2 ??????? ????? ?????? ???????

????? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ???????? ?????? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ?????????. ?????? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ??? ??????? ?? ???? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ??????????. ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ???????? - ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? (??????? 29).
  • ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??????? (??? ?? ??? ??????? ????????)? ?? ????????? ?? ???????? ????????? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ????????
  • ?????? ??????? ???????? ?????????? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?????? ????????
  • ????? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ????????.
??????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???????. ??? ????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ?????? ????? ????? ??? ????? ?????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????? ?? ???? ?? ?????.
3.3 ???????? ???????? ??????

????? ?? ???? ???????? ???:
  • ??? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ????????? ???????
  • ?????? ?????? ???? ?? ?????? ??? ?????????
  • ????? ??????? ????????? ?? ?????? ????????? ?? ???????? ????????? ?? ?????????? ?? ??????????????? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ???????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ?????.
?????? ?????? ???? ?? ?? ???? ????? ??????? ??? ??? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???????? ???????? ???? ?? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ???????? ????????? ?/?? ??? ??? ?? ???????? ????????.
3.4 ???????? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ???????

????? ????? ??????? ????????? ???????? ????? ?? ???:
  • " ????? ?????? ??????? ???????? ???????? ???? ?????
  • ???????? ??? ???? ?????? ?? ????? ???????.
????? ?????? - ???????: ??????? ????????
???????:
?? ?????? ????? ???????? ???????? ???????? ???? ????? ?? ???? ??????????????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ???:
  • ????? ?????? ??? ???? ?? ?????
  • ?? ???? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???????? ????????? ????? ?????? ???????
  • ???? ???? ?????? ????????? ????? ?? ???? ???? ?????? ???????? ??? ???? ????????? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ????? ??? ???? ??????? ??? ????????? ???? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?????????
  • ???? ????? ??????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ?? ???????? ?????????
  • ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ????????.
????????:
?? ??????? ?????? ???? ??????? ???????? ?? ??????? ??????? ??????? ?????????????? ?????? ??????? ???????? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????????.
4.1 ??????

4.1.1 ???????
???? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ????????? ????? ??? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ?????? ???????. ????? ?? ????? ?? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? ?? ??????? ??? ?????? ??? ???????? ??????????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ?????????. ?????? ????? ?? ???? ??????? ????? ??:
  • ??????? ??????? ?????? ???????? ???????? ???? ???? ?????? ????? ????? ????????
  • ??????? ??????? ?????????? ?? ?? ???? ????????? ???????? ????????
  • ??????? ??????? ???? ??????? ?????????
  • ??????? ???? ?? ???? ??????? ???? ???? ?? ???????? ?????? ????????.
4.1.2 ???????
????? ????? ??????? ??? ????:
  • ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ????????
  • ?? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ?????
  • ?? ????? ??? ????? ????????? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?????.
4.2 ??????? ??????

4.2.1 ???????
?????? ??? ????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ??????? ???????? ?????? ????????? ?????? ???? ????? ?????? ????????? ??? ?? ??? ??????? ?? ?????? ???????? ?????? ???????? ????? ???????? ????? ?????.
4.2.2 ??????? ?????????? ????????
????? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ???? ???? ?? ????? ???????? ????????? ????? ???????? ??? ????? ?????. ?????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ??????????:
  • ?? ???? ???? ??????? ???????? ????????? ?? ???? ??? ????? ???????? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ????????? ?? ??????? ?????????
  • ?? ???? ???? ??????? ???????? ????? ??? ???????? ??????? ????????
  • ?? ???? ???????? ????? ?????? ???? ???? ??????? ????? ???????? ????????
  • ?? ???? ????? ?????? ?????????? ??????? ???????? ?????? ???? ???? ?? ????? ????????? ???????? ?????? ?????????
  • ?? ???? ?? ????? ????? ???????? ??? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ?????????? ??? ???? ???????? ??? ???????? ?????? ?? ????? ???? ?? ????? ????? ????????? ??? ??? ????? ?? ???? ??????? ????? ??? ????????
  • ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ?? ????? ???????? ????? ??????? ??? ????????
  • ?? ???? ???? ??????? ???????? ??????? ???? ????? ?? ???? ???? ????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ????????? ??? ???? ????? ???? ?????? ???????? ??? ???? ????? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ????????? ????? ???????.
4.2.3 ??????? ??????? ????????? ???????? ?????
???? ??????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ?? ???????? ???????? ????????? ?????? ?????? ????????? ?? ???????? ???????? ??????? ???? ??? ???? ????? ??????? ??? ?????? ??????????.
?????? ????? ????? ??? ??????? ???????? ???????? ???? ???? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????? ?????? ???????.
??????? ??? ????? ??? ?????? ?????????? ??????? ????? ????? ?????? ???????? ???? ??????? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ?????????.
4.3 ???????

4.3.1 ???????? ????
????? ????? ??????? ???????? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ???????? (????? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ??? ?????) ??? ???? ??????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???????? ???????? ??? ???????? ?????? ???? ??????? ??????. ?????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????????? ?? ??????? ???????? ????. ??????? ??? ???????? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ????????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??????? ??? ???? ??????.
4.3.2 ??????? ??? ??????? ???? ???????
???????? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? 4-3-1 ???? ???? ????? ?? ???? ??????? ????????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ????? ??? ???? ?????? ???????? ??? ???? ??????? ???????? ?? ???? ??? ????? ????????? ??? ????????? ?????? ????????? ?????? ?????? ??????? ?????????. ??????? ???? ????? ??? ??????? ??? ???? ???? ????? ??????? ????????? ????. ??????? ?????? ???????? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ????? ????? ????????? ?? ???????? ???????? ??????? ?? ??????? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ??????? ?????????. ???????? ???? ?????? ?? ???? ?? ???:
  • ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ??? ????????? ?? ?? ?????? ?????? ???? ??????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ?? ??????? ????? ???? ??????
  • ??????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ????? ??????
  • ???? ?????? ??? ???? ??????? ???????? ????????? ?????? ?????? ?? ?????????? ??????? ?????? ??????? ?????????.
4.3.3 ????? ??? ???????? ??????? ??? ??????? ?????
????? ?? ???? ??????? ??????? ???? ????????? ????????? ???????? ???? ??????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??? ???? ????? ?????? ???????? ??? ???? ????? ??? ????????? ?????? ?? ???? ??? ????? ???????. ??? ??????? ????????? ?? ???????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ????? ??? ????????? ????? ????? ???? ???? ??????? ???? ???? ??? ?? ????? ?????.
4.4 ???????

4.4.1 ??????? ??????
????? ????? ??????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ????? ?????? ????????? ???????? ??????? ?? ???? ???????? ??? ???????? ????? ????? ??????? ?????????.
?????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ????????? ?? ??? ???? ?? ?????? ????????? ???? ??????? ????? ????? ???????? ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ?????? ??? ??????? ????? (???? ?????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ?????? ??????? ??? ???????? ???? ??? ?? ??????? ???????? ???? ?? ???? ??? ???? ???????) ???? ?? ???? ???? ??????? ??????. ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ??????? ????? ???? ????? ?????? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?????? ???? ????????.
4.4.2 ????? ????? ??????? ?? ????????
????? ????? ????? ???? ????? ????? ??????? ?? ????????? ??? ????? ??????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ??????? ?? ??????? ???? ?????.
4.4.3 ???????
????? ????? ????? ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?? ??????? ?????? ???????. ?????? ?? ?????? ???? ??? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ???????? ??? ????? ?????.
4.4.4 ????? ??????? ??????? ?????????
????? ????? ????? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???? ???????. ?????? ?? ???? ??? ???????? ?? ???? ??? ????? ?????:
  • ????? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??????? (?? ?????? ?? ???? ????? ??????)?
  • ?????? ????? ?????? ??????? ?? ??????? ???????
  • ??? ?????? ?????? ????? ????????.
?????? ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ????????.
4.4.5 ?????? ?? ???? ???????
???? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ????? ????? ????? ???????? ????????? ??????? ???? ??????? ?? ???????? ????????? ???????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ??????? ?????????? ??? ???????.
4.4.6 ????? ?????? ????????
????? ????? ????? ????? ??????? ???????? ?? ???????????? ?????? ??????? ??????:
  • ???? ?? ???? ??????? ????????? ????????? ??? ???? ?????? ????????? ????? ???????? ???? ????? ?? ???????
  • ?????? ?? ???? ????? ?????? ???????
  • ????? ??????? ??????? ???? ?? ???? ??? ????? ??????? ????????
  • ?????? ?? ???? ??????? ????? ????? ??????? ?????????? ??? ???????.
?????? ????? ??? ??????? ???????? ?????? ???? ?? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ????? ?????? ???? ???? ?? ??????? ????????? ??? ???????.
4.4.7 ???????
????? ????? ????? ??????? ???????? ????????? ??????? ??? ???? ????? ??? ??????? ?????? ????. ?????? ?? ???? ???????? ??? ???????? ??? ?? ???? ??????? ??????? ???? ?????. ?????? ?? ???? ??? ??????? ????? ?????? ???????. ??? ?????? ??? ????? ?????? ????? ????? ??????? ???? ?? ????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ?????.
4.4.8 ???????
??? ?????? ?????? ????? ????? ????? ????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ????????? ??? ???????? (??? ???? ???????? ????????? ????? ??????)..
??????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ???? ???? ??? ???:
  • ????? ?????? ??????? ???????? ????????
  • ???? ???? ??????? ?????????
  • ????? ??????? ???? ???? ?? ?????? ????? ????????
  • ????? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??????? (?? ???? ?????? ?? ???? ??????? ????????? ??? ???? ??????).
?????? ??? ????? ??????? ???? ????? ??????. ????? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ??????? ??????.

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 12:58 PM   #4
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

????? ?????? - ?????? ?? ???????
???????:

????? ????? ????? ?????? ????????? ??????? ?? ????:
??? ???? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????????? ????????? ????????????????? ????????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ???? ?????? ??????
????? ??? ??????? ???????? ????????? ?????????.

????????:

???? ?? ????? ???? ??????? ?????? ???????? ???????? ??????? ????? ???????????? ????????? ?? ????? ??????? ???????? ?? ???? ?????? ?? ???????????.
5.1 ?????? ?? ????? ???? ???????

????? ?? ???? ???????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. ??? ???? ????? ????? ?? ???:
  • ????? ??????? ???? ??? ???? ??? ????? ??????? ?? ???????? ???? ?????? ????
  • ????? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ????????
  • ??? ?????? ?????? ????? ??????? ?????????
  • ?????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ????????.
?????? ????? ??? ????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ???? ????? ?????????? ?????? ??? ??????? ???????? ????????.
????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ?? ????? ????? ???????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ???????. ??? ??? ???????? ?? ???? ?? ??????? ????????? ?????? ??????? ????????? ?????????? ???? ???? ?????? ???. ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ??????? ??????? (??????) ?????? ????? ????? ???????.
5.2 ??????? ???????? ???? ?????? ?? ????? ???????

5.2.1 ?????? ?? ????? ????? ???????
??? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ????? ?? ???? ??????? ?????? ??????? ?????. ?????? ??? ??????? ??? ????? ????? ?????? ????????? ???????? ????????. ?????? ???? ????? ???? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ?????? ??????? ?????????.
?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ???? ??????? ?? ???:
  • ????? ???????? ??? ???? ??????? ??????? ????? pH ????? ???? ??????????? ???????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????????
  • ????? ????????? ?????? ?????????
  • ????? ??????? ?????????
  • ????? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ?????.
?????? ?? ???? ??? ????? ???? ?????? ???????? ????? ????? ????? ???????.
?????? ????? ??? ????? ????? ???? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ?????.
5.2.2 ??????? ??????? ????????
???? ?? ????? ??????? ?????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??? ???? ??????:
  • ???????
  • ???????
  • ??????? ???????
  • ???????
  • ????? ????????
  • ??????? ?? ????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ???????.
5.2.3 ?????? ??????????????? ?????? ?? ??????
???? ??? ??????? ??????? ?? ?????? 5-1 ????? ????? ????? ????? ??????? ?????????. ??????? ??? ??????? ????????? ???????????????? ?? ????????? ?? ?????????? ?? ?? ???? ??????? ??? ???????? ?? ???? ??? ????????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ????? ?????????.
5.2.4 ?????? ?????????????? ????????
???? ?? ????? ???????? ??????? ?? ???? ????? ??? ???????? ??????? ?? ?? ???? ??????? ????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ???????? ??????? ?? ?? ???? ??????. ????? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ???? ??????? ???? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ???????? ???????? ??? ????? ?????.
??? ???? ?? ?????? ????? ?????? ??? ????? ????? ??????? ?? ?????? ???????. ?????? ???? ????? ?????? ??????? ????? ?? ???? ?????? ??? ????? ??????? ?? ???? ??? ????? ???????. ??? ???? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?????? ??? ??????.
?????? ????? ??????? ????????? ????????? ?????????? ?????? ????? ???????? ??? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ??????? ?????? ?????? ????????.
5.2.5 ?????? ????????? ?????????
????? ??? ??? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ???????? ???? ?? ???? ?? ?????????? ????????? ???????? ??????? ??????? ????????? ??? ????????. ??????? ?? ?????? ??????? ????????? ??????? ????? ????? ??????? ??? ?????? ??????? ????.
5.3 ???? ?????? ???????

????? ???? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ??? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ???? ????? ??? ??????? ??????? ???? ???? ???????? ?/?? ???????. ?????? ????? ???? ???? ?????? ?????? ????????? ??? ????? ?????.
??????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ???????? ??? ???????. ??????? ??? ???????? ????? ?????????? ????????? ????? ?????? ??? ??????? ?????????. ??? ????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ??????? ????????.
?????? ?? ???? ?????? ?? ???????? ???????? ?????? ???????? ???????? ????? ????? ?????.
5.4 ??????? ????????

????? ?? ???? ??????? ??????? ???? ???? ???? ????? ????? ???????? ???????? ???? ?? ??????? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???? ?????? ???????? ????? ?????? ???????. ???? ?? ???? ???? ??????? ????????? ???????? ?? ???? ?????????? ????? ?? ?? ??????? ???? ??? ???? ?? ????? ?????? ??????? ????????? ?? ?????? ??????? ??????? ??????????. ??????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?????????? ????? ?????? ??????? ???????? ????? ???????? ??? ???? ?? ?????? ??????? ??? ???????.
5.5 ??????

5.5.1 ?? ???? ?????? ?????? ???????
????? ?? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ?? ??? ??????? ????????. ??????? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ???????:
  • ?????? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ?? ??????? ???????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ????????
  • ?? ?????? ?????? ??? ???????? ?????? ????? ????? ??????? ???? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ????? ??????? ????????? (??? ??????? ???? ????? ???????).
??? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ???????? ???????? ????? ?? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ??? ????? ??????? ?????????. ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?????. ????? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ??????? ?? ???????? ???? ???? ???? ????????? ?? ????? ??? ????? ??????? ?????????.
5.5.2 ?????? ???? ???? ??? ???????
?????? ?? ??? ?????? ??????? ????? ???? ????? ????? ???????.
5.5.3?????? ????????? ?? ??? ????? ?????? ??????
????? ?? ???? ????? ?? ?????? ???????? ?????? ??????? ?????? 4-4-1? ?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ????????? ????????? ?????? ???? ???? ??????? ??????.
???? ?? ????? ?? ???? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ??????? ?????????.
5.6 ??????? ????????

????? ??? ??????? ???????? ???????? ??? ??? ???????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???? ?????? ????, ?????? ?? ???? ??? ???????? ????????? ??????? ??????? ???????? ?????????? ???? ???? ??????? ?????? ??????? ???? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ?????? ????????? ?????? ????????? ???????? ????????? ????????? ????? ?????? ??????? ????? ???????? ???????.
5.7 ????????? ????????

????? ??? ???????? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ???????? ????????? ????????? ??? ????? ?????? ????? ????????? ????????. ???? ????????? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ????? ???????.
5.8 ?????? ??? ??????? ?? ???????

???? ?? ????? ???????? ?? ???? ?????? ????? ???? ??????? ?? ?? ????? ???? ????? ???????? ????? ???? ?? ??????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ??????. ??? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ?????? ????? ????? ??? ????? ???????? ?????? ???? ??? ??????? ?? ??? ??????? ????? ?? ???? ???? ?????? ??? ??? ??????????? ????? ????? ????? ??? ????? ?? ???????. ?????? ????? ?? ????? ??????? ??? ??????.
?????? ??? ???????? ???? ???? ?? ??????? ??? ???????? ??? ?? ??? ?????? ????? ?? ????????? ?? ????? ???? ??? ????????? ??????? ?? ????? ???? ????? ????? ????????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ???? ???????.
????

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 12:59 PM   #5
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

????? ?????? - ???????: ??????? ??????? ??????
???????:

????? ??? ????? ?????? ??????? ???????:
???? ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????????
?????? ???????
?????? ?? ????????
??? ??? ????? ?????? ??????? ????????.

????????:

????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ???? ???????? ????????? ?????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ???????.
6.1 ??????? ????????

6.1.1 ???????? ????
????? ??????? ??? ??????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???????? ?????? ?? ???:
  • ????? ????? ???? ?????? ????????
  • ?? ????? ???????? ??? ????? ??????? ????? ??????? ?? ??????? ?????? (???? ?????? 5-1? ???? ???)?
  • ???????? ??? ???? ??????? ????????? ????????? ????? ??????? ?????????? ???????????.
?????? ?? ???? ??????? ??? ????? ????? ??????? ?????????? ???? ?? ???? ????? ??????. ?????? ???? ???? ??????? ??????? ??? ????? ??????. ??? ???? ?? ??????? ????? ????? ????? ??? ???????.
?????? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ???? ???????? ???????? ????????? ??? ???????? ????? ?? ???????? ??? ????? ???? ?????? ????? ????? ????? ???? ??????? ??????.
6.1.2 ??? ???????? ???????
???? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ???? ?? ????? ??????????? ??? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ????????? ?? ???????? ?? ???????.
  • ????? ???????? ?? ???????
  • ??????? ????? ???? ?????? ??????? ?????????? ?????????
  • ????? ????? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????????
  • ??????? ?????? ?? ??? ??? ?? ????? ???????? ?????? ???? ??????? ??????????
  • ???????? ??? ???????.
6.2 ????? ???????

????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ????? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ?????? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????.
?????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ????? ??????? ???????? ????? ???????? ????????? ??? ????? ??????? ??? ??? ?????.
  • ??????? ???????? ???????? ?????? ????????
  • ????????? ?? ?? ????
  • ????? ??????? ???? ??????
  • ??????? ?????.
?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ?? ?????????? ????????? ?? ???? ??? ????? ?????.
6.3 ??? ?????? ???????

6.3.1 ???????? ????
???? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ?????????. ????? ?? ???? ??????? ???????? ????? ???? ????? ???????? ????? ??????? ?????? ???? ?????. ????? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ???? ????? ??? ???? ??????? ?????????. ???????? ?????? ???????? ??? ?????? ??????? ???????? ????? ????? ???? ?? ???? ?? ?????? ??????? ????? ??? ?? ?????? ??? ??????? ???????? ???????. [???? ??? ????? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ????????? ??????]
6.3.2 ??? ???? ???????
????? ????? ??????? ???????? ???????? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ????????. ??? ????? ?????? ?? ??????? ?????????? ???????? ?????? ???? ?? ???? ???? ???????. ???? ??? ????? ??????? ???????? ????? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ???????. ??? ?????? ????? ???? ??? ?????? ????? ????????? ?? ??? ????? ?????? ????? ???????.
6.3.3 ????? ??????? ?????????
?? ???? ?????? ?????? ???? ??? ????? ??????? ?????????. ????? ????? ???????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ??????? ?? ????? ?? ???? ????? ???????? ?/?? ???? ????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???????. ?????? ???????? ??? ????? ???? ???????? ???? ??????? ???????. ??????? ???? ??? ??? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????? ?? ????? ?? ???? ????? ???????.
6.3.4 ????? ????????
????? ????????
6.3.5 ????????
????? ??????? ?? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ???? ????? ???? ???? ?????? ??????? ?????????. ?????? ????? ?????? ???????? ?????? ????????? ?? ?????????? ?? ?????????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?????? ??????? ?????????.
6.4 ????? ????????

??? ???? ?????? ??????? ??? ????? ???????? ????????. ???? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ????? ???????? ??????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ??????.
?????? ??????? ??? ????? ???????? ????? ?????? ???????.
6.5 ??? ????? ???????

????? ?? ???? ??? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ??????? ?????? ??? ???????? ????? ?? ???? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ???? ???? ??? ?????? ???????? ??????? ???????? ???? ????????? ???????? ??????? ??? ???? ?? ?????? ????????? ??? ????? ?????.
????? ?????? - ???????: ??????? ?????? ???????
???????:
?????? ?? ?? ????? ???????? ?? ??????? ???? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ????????? ?????? ????? ???? ???? ?? ????:
  • " ???????? ??? ???? ?????? ?? ??????? ????????
  • ?????? ?????? ??????? ??????? ????????.
????????:
?? ??????? ????? ?? ??????? ??? ???? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??????????? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ????? ???? ????????? ?? ????? ??????? ???? ??????? ??????????.
7.1 ?????? ??????

?? ????? ?? ???? ???????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ?? ???? ??????? ????? ????? ????? ??????? ??? ??? ?? ??????? ?? ???? ?????? ??? ??? ????? ???????. ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ??????? ???? ??? ?????.
?????? ????? ????? ????? ?????????? ??? ??????? ????? ???????? ?? ???????? ?? ?? ????? ????? ?? ??????.
7.2 ??????? ???????

???? ??????? ?????? ???? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ????? ????? ?????? ?/?? ????? ?? ??? ????? ????? ?????? ?? ????? ???????? ?? ???:
  • ???????
  • ???????
  • ?????
  • ?????
  • ?????? ????? ??????? ??????? ?? ???? ???????
  • ?????????? ??????? ??????? (???????? ???????? ??????)
  • ???? ??????? ?? ????? ?? ????? ?? ?????
7.3 ??????? ???????

????? ?? ???? ??????? ????? ???????? ?? ??????? ??? ???? ????? ?? ??????? ???????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????. ??? ???? ??????? ????? ?? ???? ?? ????????? ?? ?????? ????? ????? ??? ?????? ??????? ??? ????? ?????.
?????? ??? ??????? ??? ?????? ???????? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ????? ???????? ??? ??????? ??????:
  • ??? ????? ??????? ?? ????????
  • ??? ?????? ?? ??????? ???????
  • ??? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ?? ???? ???????? ????? ?? ???? ??? ??? ????? ????? ????? ?????? ????? ?? ??????? ??????? ?? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ?????.
7.4 ?????? ??????

????? ?? ??? ?????????? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ???????? ???:
  • ????????
  • ??????
  • ????? ?? ??????
  • ????? ?? ????? ??? ????? ?? ??????? ??? ???????.
???? ??? ????????? ???????? ??? ?????? ????????? ?????????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ?? ???????? ??? ???? ???? ???? ??? ????? ??????? ???????.
7.5 ??????

????? ?? ????? ???? ????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ???????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??????? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ?????.
????? ?????? - ?????
???????:
????? ????? ???????? ??????? ??? ???:
  • ????? ??????? ?? ????? ?????? ?????????
  • ????? ??????? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ?????? ??? ????? ??????????
  • ????? ???? ????? ???? ???? ??? ?????? ??? ???????? ??????? ?? ????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ?? ???????.
????????:
?? ???? ??????? ??????? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??????? ??? ?? ???? ???????????????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ??? ?? ???? ????????????? ?????? ??????? ?? ????? ?? ??????? ??????? ?? ???????????????.
8.1 ???????? ????

??? ????? ??????? ?????? ??????? ????? ????? ?????. ?????? ??? ????? ????? ????????? ??????? ??? ????? ??????? ????? ?????.
8.2 ??????

?????? ??? ???????? ????? ????? ????? ????????? ???? ???? ???? ??????? ??? ????? ?????? ???? ????:
  • ??? ?????? ?? ????? ???? ??????? ?? ????????
  • ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ??? ???????
  • ?????? ???? ??????? ???????? ?? ?????? ??? ???????? ????? ????? ?????? ??? ????????
  • ????? ????? ????? ?? ??????? ??? ?? ??? ?????? ???????? ?????????
  • ??????? ???????? ??? ???? ??????? ????????? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ??? ?? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ??? ?????????? ?????? ???? ???????? ??? ????? ???? ?? ?????? ??? ????? ??????????
  • ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ???????? ??????.
8.3 ????????? ????????

????? ?? ???? ????? ????? ????????? ???? ???? ???? ???????? ??? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????? ????????? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ????. ?????? ?????? ??? ????? ????? ?? ???????? ?? ??? ????? ?????? ?? ???? ??? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ????? ???????? ??? ???????? ??? ?? ????? ?????.
??????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ???? ????? ????? ????????? ????? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ????? ???? ?????? ???????? ???.
????

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 01:02 PM   #6
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

????? ?????? - ????????? ?????? ????????? ?????? ????????
???????:
????? ?? ???? ??? ???????? ?????? ?????? ???? ?? ???:
  • " ???? ??????? ????? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ????????? ?? ????????? ????????? ????????? ???????? ?????? ?????? ????? ???????
  • ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ?????? ?? ???????? ?? ????????? ?????? ????????? ??? ???????
?????? ?? ???? ???????? ??? ????? ????? ?????? ????? ???????? ????? ??:
  • " ??? ????? ????????? ??????? ??? ?????????
  • ????? ????????? ?? ???? ???? ??????
  • ??? ???? ?? ???? ???????? ?? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ????? ?????????????? ???????? ?????????? ?????? ??????.
?????? ???? ??????? ????? ??? ????????? ??????? ??? ??????? ????????????????? ?????????? ??????? ??? ????????? ?????? ??? ???????? ???? ???? ?????????? ????????.
????????:
???? ?? ???? ??? ???? ??????? ????? ?? ???????? ?/?? ??? ??????? ?????????????? ?????? ??????? ??? ??? ??????? ?? ???????? ?? ??????? ??????? ?? ???????????????? ??? ?? ???? ??? ??????? ??????? ?? ?? ???? ???????? ??? ??????????????? ??? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ?? ????? ?? ?????????????? ?? ??????? ????????.
9.1 ?????? ??? ????? ????????

?? ?? ?? ?????? ??? ????? ???????? ??? ????? ?????? ????? ?? ??????? ??? ??????? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ??????? ???? ????. ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ???? ??? ??????? ???? ?????? ???? ???????. ????? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ???? ??? ???????? ??? ??????? ??????? ???????? (CODEX STAN 1-1985).
9.2 ????????? ???? ???? ??? ????????

????? ?? ???? ??? ???? ???????? ???????? ?????? ???????? ????? ?? ?? ???? ??? ?????????? ???? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ?????? ???????.
9.3 ????? ???????

????? ?? ???? ??? ??????? ??????? ???????? ?????? ???? ??????? ????? ???? ????? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ????? ??????? ????????? ???????? ?????????? ?????? ??????. ????? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ???? ??? ???????? ??? ??????? ??????? ???????? (CODEX STAN 1-1985).
9.4 ????? ????????

????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ?????? ???????? ?? ??? ????? ????????? ??????? ??? ???????? ?????? ????????? ???????? ???? ?????? ????????? ?? ???. ??????? ???? ????? ????? ???????? ???????? ??? ?????? ?? ?????/???? ??????? ???????? ???? ?????? ???????.
????? ?????? - ???????
???????:
????? ????? ?/?? ????? ??????? ????? ???????? ?? ??????? ???? ????? ?? ????????? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????????? ???? ?????? ???
????????:
???? ??????? ????? ?????? ??? ???? ?? ??? ??????? ?????? ???????.
????? ??? ???? ????? ?/?? ????? ????? ????? ??????? ????????? ??????????????? ????????? ???? ???? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??? ????? ???????????????? ????????.
10.1 ????? ??????????

???? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ????????. ?????? ?? ???? ???? ??????? ??? ??? ?????? ?????????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ?????. ?????? ?? ?????? ?????????? ?? ??????? ??????? ????????? ??????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ????. ?????? ????? ?? ???????? ???? ?? ???????? ??????? ????? ???????? ?? ??? ??? ?? ?????????? ?????? ?????? ???? ??????? ??????? ?? ??? ??????.
10.2 ????? ???????

????? ??????? ?????? ???????? ??? ????? ????? ??????? ???????? ?? ???:
  • ????? ??????? ???? ?????? ???? ???????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ??? ???????? ??????? ?? ???????? ??????? ??????? ??????
  • ????? ??????? ?? ??????? ????????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ???????
  • ????? ??????? ?? ??????? ??? ????????? ????????
  • ?????? ???? ???? ???? ????? ????????
  • ??? ?????? ???????? ??? ?????????.
10.3 ??????? ????????

?????? ?? ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ??????? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ????? ????? ???????? ??????? ????.
?????? ?? ?????? ???????? ????????? ??? ???????? ???????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ????????? ???????? ?????? ????? ??????.
10.4 ??????? ?????? ?????????

????? ??? ??????? ????? ????? ?? ????? ??????? ???????? ?????? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?????????? ?? ??????? ??? ??? ????? ???????? ???????? ???????? ??? ????? ??????? ?????????.
????

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 01:06 PM   #7
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???????
???? ??????? CAC/RCP 1-1969, Rev. 3 (1997)
????????
???? ????? ????? ?? ??? ??????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ??????? ???????. ?????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ???? ????? ????? ???????[1].
????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ??? ???? ????? ???????. ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ????????. ??? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ???????? ??????????? ??? ?????? ?? ????? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ????????? ???????????.
????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ??? ?????. ????????? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ????? ????? ???????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ???????? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ???????.
?????? ???? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???????. ???? ???? ????? ????? ????? ???????? ???? ????? ?? ????? ????????? ?????? ?????????? ????????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????? ???????? ????????? ????????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????????. ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??????? ??? ??????? 9000 ??????? ??????? ??????? ??????? (ISO 9000)? ??? ?????? ??????? ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ???????.
???? ?? ??? ??????? ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ???? ????? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ????? ???????.
????????
?????: ???? ???? ????????? ??????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
??????: ????? ???? ????????? ??????? ??????? ?????????.
?????? ??????: ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??????? ??? ??????? ???????.
????????? ?????????: ??? ??????? ??? ??????? ????? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ????? ??????.
???? ?????? ??????: ?????? ???? ???? ????? ????? ?????? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???????.
???? ?????: ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?????.
????????: ????? ?? ?????? ????? ?????.
???? ??????: ??? ????? ?????? ??????? ?? ???????? ????????? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ?????.
???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????: ???? ?????? ??????? ??? ??????? ?????? ???????? ????????? ??????? ????.
??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????: ????? ??? ???? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ???????? ??? ???????.
????? ??????: ??????? ?????????? ?? ????????? ?? ?????????? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ????. ????? ????? ??????: ????? ??? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
?????: ????? ????? ????????? ?? ???????? ??? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??? ???????.
??????: ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ??????? ???????? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????.
?????? ?? ??? ???????: ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????.
??????: ????? ?????? ????????? ??????????? ?????? ?? ?????? ???????? ???????? ??? ?????? ?????? ??? ???????? ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.


????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????
???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ???????:
?????? ?????
????? ????? ??????
?????? ??????
????? ??? ?????? ??????
?????? ??????
????? ?????? (?? ?????) ??????
?????? ??????
??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????
?????? ??????
????? ????????? ????????? ?????? ??????? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ???????.
?????? ??????
??? ?????? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ??????.
?????? ??????
??? ????????? ?????? ????? ????????? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ??????? ????????.
?????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????
??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ????????? ???????? ??????? ?? ??????? ???????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????. ??? ??????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ????. ????? ????? ????? ???????? ????????? ????????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ??????? ?? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ???????????? ???????? ???????? ????????? ????? ?????????? ????? ????? ?????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???????.
?????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ?????? ??????. ?????? ????? ?? ????? ????? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???.
?????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ????? ??? ?? ??????? ?? ???? ??????.
?????? ????? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ????????? ??????? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???????.
??? ????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???????.
???????
???? ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? (????? ??????? 1)
1. ????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????
????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ???????? ???????? ???????? ?? ???????? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. ??? ??????? ??????? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ????? ????????. ?????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ?? ??????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ????? ????. ?????? ????? ???? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ??? (???? ?? ???? ?????? ???? ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ???).
2. ????? ????????
??? ??? ????? ???? ????????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ???????? ???????? ?????????/???????? (??? ?? ???? ?????? ??????? ????? ??????? ????????? ??? ??? ???)? ???????? ????? ?????????? ?????????? ??????? (???????? ????????? ???????? ????? ????? ????? ???????? ??? ??? ???)? ???????? ????????? ???? ????????? ????? ??????? ?????? ???????.

3.????? ????????? ???????
????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ???? ??????????? ???????? ??????? ?? ???? ???????? ??????? ?? ????????. ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ?? ????????.
4. ????? ???? ??????
????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ?? ???????. ??????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???? ??????? ???????.
5. ?????? ?? ???? ?????? ?? ??????
????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ?????.
6. ????? ????? ?????? ???????? ???????? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ??????? (???? ?????? ?????).
????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ???????? ????????? ????????? ???????? ??? ???? ?????????.
?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ???? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????? ?????.
???? ????? ????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ?????:
?????? ???? ????? ???? ??? ???????? ?????? ???????
????? ???? ????? ?????? ???? ?/?? ??????
???? ?? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ???????
???? ?? ??????? ?????? ?? ?????????? ?? ??????? ????????
?????? ???? ???? ??? ???.
???? ???? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????????.
??? ???? ?? ??????? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???????.

7. ????? ??? ?????? ?????? (???? ?????? ??????)[2]
?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?????. ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ??????? 2? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ??????. ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??????? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????. ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ????????? ??? ????? ??? ?????? ??????. ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ??? ???? ????????? ?????? ???? ????? ????? ????. ?????? ???????? ??????? ??? ????? ??? ??????. ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???????? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ???????? ?? ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ??????.
8. ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ???? (???? ?????? ??????)
????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ????? ??????? ???? ?? ????. ???????? ?????? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?????. ????? ???????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ???????? ??????? ?????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????? ??? ?????? ???????.
9. ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? (???? ?????? ??????)
?? ????? ?? ????? ???????? ?? ????????? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????. ???? ?? ???? ??????? ????? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ??????. ?????? ??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?????? ??????. ?????? ????? ???????? ???? ??? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ???? ????? ??? ????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ??????. ?????? ????? ????????? ??? ???? ????????. ???? ????? ???????? ???????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????? ?? ????? ????????? ????????? ????? ?????? ????? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ????? ??? ???????. ?????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ????????? ???????? ????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ?????. ?????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ?? ????? ?????????? ???????????????? ???? ??? ??? ???????? ???? ??????? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ?????????????? ?? ???????. ???? ??????? ??? ???? ????????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ??? ???? ???????? ???????.
10. ????? ????????? ????????? (???? ?????? ??????)
??? ??? ??????? ??????? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ?? ?????????? ??? ??????.
???? ?? ???? ??? ????????? ????? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ???? ?? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???????? ???????. ???? ????? ???????? ???????? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ???????.
11. ??? ?????? ?????? (???? ?????? ??????)
??? ?????? ??????. ????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ???????????? ??? ?? ??? ??? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ?????? ?????. ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???:
??????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????????
??????? ?????????? ???????? ?????? ?? ???????? ????????
?????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ??? ???????.
??????? ????? ??? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
12. ??? ????????? ???? ??????? (???? ?????? ??????)
??? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. ????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ??????. ???? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????.
??? ????? ?????? ??????? ?? ???:
????? ????? ???????
????? ??? ?????? ???????
????? ?????? ??????.
??? ????? ??????? ?? ???:
????? ??? ??? ?????? ???????
????? ???????? ?????????? ????????? ???
????? ?????? ????????? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
?????? ????? ??????? 3 ?????? ????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. 3.
???????
?? ??????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????????? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ??????????? ??? ????? ?????? ?????? ???????? ?????? ????? ????? ??? ??????????. ????????? ?? ??? ????? ??????? ????? ???? ??? ????? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ????? ???? ???? ???? ??????? ???????? ???????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????.
??? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ????? ????????? ???????? ????????. ?????? ????? ????? ??????? ??????? ???? ???? ??? ????????? ?? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ????? ??? ??? ??????? ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
????? ??????? 1 ??????? ??????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????
???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???????
???? ??????? CAC/RCP 1-1969, Rev. 3 (1997)
????????
???? ????? ????? ?? ??? ??????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ??????? ???????. ?????? ????? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ?????? ??????? ?? ????? ???? ????? ????? ???????[1].
????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ??????? ??????? ?????? ???? ??? ???? ????? ???????. ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ???????? ????? ??? ?????? ???????? ????????. ??? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ???????? ??????????? ??? ?????? ?? ????? ???????? ?? ?????? ??????? ?? ????????? ???????????.
????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ????? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ??? ?????. ????????? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ??? ????? ????? ???????? ???? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ???????? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ??????? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ????? ?? ????? ???????.
?????? ???? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???????. ???? ???? ????? ????? ????? ???????? ???? ????? ?? ????? ????????? ?????? ?????????? ????????? ???????? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ???????? ?????? ???????? ????????? ????????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????????. ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ??? ????? ??????? ??? ??????? 9000 ??????? ??????? ??????? ??????? (ISO 9000)? ??? ?????? ??????? ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ???????.
???? ?? ??? ??????? ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ???? ????? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ?????? ????? ???????.
????????
?????: ???? ???? ????????? ??????? ????? ??????? ???????? ???????? ??????? ?? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
??????: ????? ???? ????????? ??????? ??????? ?????????.
?????? ??????: ?? ?????? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??????? ??? ??????? ???????.
????????? ?????????: ??? ??????? ??? ??????? ????? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ????? ??????.
???? ?????? ??????: ?????? ???? ???? ????? ????? ?????? ?????? ????????? ?????? ???? ???? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???????.
???? ?????: ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?????.
????????: ????? ?? ?????? ????? ?????.
???? ??????: ??? ????? ?????? ??????? ?? ???????? ????????? ?? ????? ?? ????? ???? ?????? ?????.
???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????: ???? ?????? ??????? ??? ??????? ?????? ???????? ????????? ??????? ????.
??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????: ????? ??? ???? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ???????? ??? ???????.
????? ??????: ??????? ?????????? ?? ????????? ?? ?????????? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ????? ?? ????? ?? ??????? ???? ????. ????? ????? ??????: ????? ??? ?????? ????????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ??????? ?????? ??????? ???????? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
?????: ????? ????? ????????? ?? ???????? ??? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????? ?????? ??? ???????.
??????: ????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ?? ????? ??????? ???????? ??? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????.
?????? ?? ??? ???????: ?????? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????.
??????: ????? ?????? ????????? ??????????? ?????? ?? ?????? ???????? ???????? ??? ?????? ?????? ??? ???????? ???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.


????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????
???? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ?????? ???????:
?????? ?????
????? ????? ??????
?????? ??????
????? ??? ?????? ??????
?????? ??????
????? ?????? (?? ?????) ??????
?????? ??????
??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????
?????? ??????
????? ????????? ????????? ?????? ??????? ????? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ???????.
?????? ??????
??? ?????? ???? ?????? ?? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ??????.
?????? ??????
??? ????????? ?????? ????? ????????? ???? ??????? ??? ???? ?? ??? ??????? ????????.
?????? ????????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????
??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ????????? ???????? ??????? ?? ??????? ???????? ?????????? ???????? ?????? ?????? ???????. ??? ??????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ????. ????? ????? ????? ???????? ????????? ????????? ?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ?? ????? ?????? ?????? ?????????? ????????? ????????? ?????????? ??????? ?? ????? ???????? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ???????????? ???????? ???????? ????????? ????? ?????????? ????? ????? ?????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???????.
?????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ?????? ??????. ?????? ????? ?? ????? ????? ???????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???.
?????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ?? ???? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ??? ????? ????? ??? ?? ??????? ?? ???? ??????.
?????? ????? ????? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ????????? ??????? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ??????? ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ????? ???????.
??? ????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???????.
???????
???? ????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? (????? ??????? 1)
1. ????? ?????? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????
????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ???????? ???????? ???????? ?? ???????? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. ??? ??????? ??????? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ????? ????????. ?????? ?? ???? ??????? ??????? ????? ?? ??????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ????? ????. ?????? ????? ???? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ??? (???? ?? ???? ?????? ???? ???? ??????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ???).
2. ????? ????????
??? ??? ????? ???? ????????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ???????? ???????? ?????????/???????? (??? ?? ???? ?????? ??????? ????? ??????? ????????? ??? ??? ???)? ???????? ????? ?????????? ?????????? ??????? (???????? ????????? ???????? ????? ????? ????? ???????? ??? ??? ???)? ???????? ????????? ???? ????????? ????? ??????? ?????? ???????.

3.????? ????????? ???????
????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ???? ??????????? ???????? ??????? ?? ???? ???????? ??????? ?? ????????. ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ?? ????????.
4. ????? ???? ??????
????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ?? ???????. ??????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????? ???? ??????? ???????.
5. ?????? ?? ???? ?????? ?? ??????
????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ?????.
6. ????? ????? ?????? ???????? ???????? ??? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ??????? (???? ?????? ?????).
????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ???????? ????????? ????????? ???????? ??? ???? ?????????.
?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ???? ???? ???? ???????? ?? ??????? ?? ??????? ??? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????? ?????.
???? ????? ????? ??????? ????? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ??? ??? ?????:
?????? ???? ????? ???? ??? ???????? ?????? ???????
????? ???? ????? ?????? ???? ?/?? ??????
???? ?? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ???????
???? ?? ??????? ?????? ?? ?????????? ?? ??????? ????????
?????? ???? ???? ??? ???.
???? ???? ??? ?? ???? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ????????.
??? ???? ?? ??????? ????? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ?????? ???? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ???????.

7. ????? ??? ?????? ?????? (???? ?????? ??????)[2]
?? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?????. ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ??????? 2? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ??????. ?????? ?? ???? ????? ??? ?????? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??????? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????. ?????? ??????? ??? ?????? ??? ???? ????????? ??? ????? ??? ?????? ??????. ??? ?? ???? ?? ?????? ?????? ??? ???? ????????? ?????? ???? ????? ????? ????. ?????? ???????? ??????? ??? ????? ??? ??????. ??? ???? ????? ???? ??? ?? ???? ??????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???????? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ???????? ?? ?? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ????? ??????.
8. ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ???? (???? ?????? ??????)
????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ???? ????? ??????? ???? ?? ????. ???????? ?????? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?????. ????? ???????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ???????? ??????? ?????? ???????? ????? ??????? ????????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???????? ???????? ?????? ??? ?????? ???????.
9. ??? ???? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? (???? ?????? ??????)
?? ????? ?? ????? ???????? ?? ????????? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????. ???? ?? ???? ??????? ????? ????? ??? ?????? ?? ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ??????. ?????? ??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ?? ???? ??????? ?????? ????????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ???? ???? ????? ?????? ??????. ?????? ????? ???????? ???? ??? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ???? ????? ??? ????? ??????? ??? ???? ??? ?????? ??????. ?????? ????? ????????? ??? ???? ????????. ???? ????? ???????? ???????? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????? ?? ????? ????????? ????????? ????? ?????? ????? ???. ??? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ?? ???? ??? ?????? ????? ???????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ????? ??? ???????. ?????? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ????????? ???????? ????? ??? ????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ?????. ?????? ?? ???? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? ???? ?? ????? ?????????? ???????????????? ???? ??? ??? ???????? ???? ??????? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ?????? ?????????????? ?? ???????. ???? ??????? ??? ???? ????????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ??? ???? ???????? ???????.
10. ????? ????????? ????????? (???? ?????? ??????)
??? ??? ??????? ??????? ????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ??? ???? ??????? ?? ?????????? ??? ??????.
???? ?? ???? ??? ????????? ????? ??? ?????? ?????? ???????? ??? ???? ?? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???????? ???????. ???? ????? ???????? ???????? ?????? ?? ???????? ?? ??????? ?????? ???????.
11. ??? ?????? ?????? (???? ?????? ??????)
??? ?????? ??????. ????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ???????????? ??? ?? ??? ??? ??????? ????????? ????????? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???? ?????? ?????. ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ???? ????. ??? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???:
??????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????????
??????? ?????????? ???????? ?????? ?? ???????? ????????
?????? ?? ?? ??? ?????? ?????? ??? ???????.
??????? ????? ??? ??? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ???? ????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
12. ??? ????????? ???? ??????? (???? ?????? ??????)
??? ????? ??????? ???????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. ????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ??????. ???? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??????.
??? ????? ?????? ??????? ?? ???:
????? ????? ???????
????? ??? ?????? ???????
????? ?????? ??????.
??? ????? ??????? ?? ???:
????? ??? ??? ?????? ???????
????? ???????? ?????????? ????????? ???
????? ?????? ????????? ???? ???? ??? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
?????? ????? ??????? 3 ?????? ????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. 3.
???????
?? ??????? ???????? ??????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ????????? ?????? ???????? ?????????? ???????? ???????? ??????????? ??? ????? ?????? ?????? ???????? ?????? ????? ????? ??? ??????????. ????????? ?? ??? ????? ??????? ????? ???? ??? ????? ??????? ????? ??? ??????? ???????? ????? ???? ???? ???? ??????? ???????? ???????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????.
??? ?????? ??? ??????? ??????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ???????? ???????? ???????? ????????? ?????????? ????????? ??????? ????? ????????? ???????? ????????. ?????? ????? ????? ??????? ??????? ???? ???? ??? ????????? ?? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ????? ??? ??? ??????? ???? ?? ?? ??????? ????? ?? ??????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
????





????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 01:08 PM   #8
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

[1] ???? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ??????? ????? ???? ?????? ????????? ?????? ??????? ??????? ???? ????? ?? ??????? ??????.
[2] ??? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????? ????? ????? ??????? ???? ??? ??????? ???? ?? ??? ?????? ???????. ??? ????? ?????? ???? ??? ??????? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????. ??? ???? ????? ?? ??? ????? ???? ???????? ????????? ??? ?????. ?????? ????? ?? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??????? ?? ???? ????????? ??? ????? ??????? ?? ??? ???????.


????? ??? ?????? ????????? ??????????????? ???????
CAC/GL 21 - 1997
?????

??????? ?? ??? ??????? ?? ????????? ??? ?? ??? ?????? ????????? ??????????????? ?????? ???????? ?? ?? ???? ?? ????? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ??? ????????? ???????.
?????? ????? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ???????? ??????? ?? ????????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ???????? ???????? (??? ?? ??? ??? ?????? ???????? ??? ???????)? ????????? ????????? ????????? ??????? ????????? ??????????? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????. ????? ??? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ???? ?? ????? ????????? ???????????????? ??? ?????? ??? ????????? ?? ????? ????? ??????? ??????. ?????? ???? ??????? CAC/REP 1-1969, Rev. 3-1997 ???????? ???? ???? ????????? ??? ?? ??? ????? ??????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ???????.
?????? ????? ????????? ??????????????? ???? ???? ???????? ???? ?? ???? ??? ????????? ??? ??????? ?????? ???????? ???????? ??? ????? ?? ???? - ????? ?????? ???????? ??????? - ??? ????? ????? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ???????? ??????????. ?????? ?? ????? ????????? ??????????????? ????????? ??? ???? ???? ??????? ???????. ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???????? ??????? ???????? ??????? ????????? ????? ???????? ???????????? ????????? ??????? ???????.
1. ????? ????????? ???????????????

???? ????????? ??????????????? ?????? ???????? ???? ??????? ?? ???? (??????) ???????? ????????? ??????? ??? ???? ?? ???? ???????? ???????? ?? ?????? ??? ?? ??? ????????? ?/?? ???? ?? ????? ?? ?????? ??????/????? ?????? ?? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ?????? ?? ???????? ?? ????????.
2. ????? ????????? ??????????????? ???????

????? ????????? ??????????????? ??:
???? ???? ???????? ??????? ??????? ????? ?/?? ?????? ??????/????? ????? ???? ??????? ???????? ???? ???? ??? ?????? ?????? (???? 5-1)?
????? ????????? ??????? ??? ???????? ??????? ?/?? ????? ?????? (???? 5-2)?
??? ???? ??? ??????? ????????? ?????? ????? ???? ?????? ????????? (???? 5-6)?
?????? ??????????????? ???? ??? ?????? ??????? ?? ?????? (?? ???????) ??????? ?? ??????? ???????? (???? 5-3)?
??? ??????? ????????? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ??????.
?????? ?? ???? ????????? ??????????????? ?? ???:
??????? ???? ????? ????? ??????????
???? (?? ?????) ??????? ???????? ???? ????? ????? ??????????
????????? ?????? ??????? ????? ?? ???? ???????? ???????? ?????? ?????????.
??? ??????? ???? ??? ????? ????????? ??????????????? ?? ????? ???????? ???????? ???????? ?????? ?????????? ???????? ??? (???? 5) ??? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ????? ????? ???????? ??? ?????? ?? ???? ????? ?????? ?????????.
3. ????? ?????? ????????? ??????????????? ?????? ????????

???? ??????? ????????? ??????????????? ?? ??? ???? ???????? ?????? ?????? ??????????????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?????????? ????????? ???????? ?? ?? ???? ?? ????? ?????? ????????? ??? ????? ?????. ????? ?? ???? ??? ????????? ???? ?????? ?????? ?????????? ??? ???????? ??? ?? ??? ?????? ????? ????????? ??? ???????? ?????? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ?????? ?? ????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????. ??????? ???? ????? ????????? ??????????????? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ????????? ????????? ????????? ????????? ?????? ???????? ?? ???? ??????? ????????? ?/?? ????? ???????? ????????. ????? ???? ??????? ????????? ??????????????? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? (1969CAC/RCP 1- ).
3.1 ??????? ?? ???? ??????? ?????????

???? ??????? ????????? ??????????????? ?? ????? ?????? ??????????????? ??????? ?? ?????? ???.
????? ????????? ??????????????? ????????? ??? ???????? ?/?? ??? ????? ??????? ???????? ???? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ????? ????????. ?????? ???? ??? ??????? ???? ????? ??? ????????? ?????? ??? ????? ?????? ?? ???????? ??? ???? ???? ??? ???? ??????? ???????? ???? ?????? ???????.
??? ????? ??? ?????? ?????????? ???????????????? ???? ?? ????? ??????? ?????? ????????? ??? ????????? ?? ????? ???????? ?? ?????? ?? ?????? ????? ?/?? ?????? ??????? ?????? ????????? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ????????? ????? ??????? ???????? ???? ???????.
3.2 ??????? ?? ???? ????? ???????? ????????

???????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ????? ??????? (???? 3-1-1)? ???? ?????? ???????? ???????? ????? ????????? ??????????????? ?? ??? ???? ??????? ???? ???????? ????????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
????? ??? ????????? ?????? ??? ???????? ???? ???? ??????? ???????? ???? ???? ?????. ????? ?? ???? ???? ????? ?? ????????? ????????? ?? ??????? ?????????? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ????????? ?????????.
??? ???? ????????? ??????????????? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? (????? ???????? CAC/RCP.1-1969, Rev. 3-1997). ???? ?? ???? ?????? ????? ????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ??????. ?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ?????? ????????? ????????? ???????? ??????? ??? ?? ???? ?? ??????? ??? ???????, ????? ????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ??? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ???? ?? ????? ?????????? ??????????????? ???? ??? ??????? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ???????. ?????? ??? ???? ??? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ????? ??? ??????? ?? ??? ???????.
4. ???????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ????????? ??????????????? ???????

?? ????? ??? ????????? ??????????????? ???????? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ???? ?????? ???? ??????? ?????. ????? ??? ??????? ??? ???? ??????? ?? ???? ????? ?????? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? ??????? ??? ???? ?????? ????????? ?? ????? ?? ????? ????????? ?? ?? ???? ??? ????? ?????? ????? ??????. ?????? ?? ???? ????????? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?????? (????? ????????).
??????? ??????? ???? ??????? ?? ??????? ?????????????? ????? ?????? ?? ???:
???? ????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ??????
???? ?????? ????? ?? ??????? ????????????????
????? ????? ??????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ??????? ????????????????
?????? ?????? ?/?? ????? ????????? ????? ?????? ???????? ???????? ?????????? ???????? ????????
??? ?? ???? ?????????? ?????????
???? ????? ????????? ?? ??? ??????? ??? ??????? ????????
????????? ??????? ?? ???????? ????????.
????? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ??? ???? ??????? ????????? ??? ?????? ???? ????? ??????????? ???? ????? ?? ????? ?????. ??? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ????????? ?????? ?????? ?????? ??????.
5. ??????? ??????????????? ?????????

5.1 ???????? ???????? ?????????? ??? ????? ?? ?????? ?????? / ????? ????? ?????? ?? ????? ?????

?????? ??? ???????? ???? ???????? ???????? ?????????? ??? ????? ?? ?????? ??????/????? ????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ???:
????????? ??????????? ????????? ??????? ?????????
???????? ???????? ????? ??????? ???????? ????????
?? ????? ?? ?????? ??????/????? ?????.
????? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ?? ???????? ??????? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ????????? ?????? ?????. ?????? ???? ???? ???????? ???????? ??????? ?? ??????? ?? ??????? ??????? ??????.
?? ???? ???? ?????? ????? ?? ??????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??????? ???
(Clostridium perfringens, , Staphylococcus aureus and Vibrio parahaemolyticus)
????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ???????? ?? ????? ?? ???? ???????? ??? ???? ???? ?????? ????? ??????. ????? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ??????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ?????????? ????? ???? ?? ????? ?????????? ??? ???????? ?????? ??? ??????. ???? ????? ?????? ??????? ???????? ??????? ????? ?? ??????? ????? ?? ??? ??? ???????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??? ???????? ?? ???? ??? ??? ?????.
5.2 ????? ???????????????

?????? ???? ??? ??? ?????? ???????? ??? ????? ???? ???? ??????? ??????? ?? ???????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ?? ????????? (?? ??? ?????? ???????? ???????? ???? ??????? ?? ??????? ??? ????????? ??? ???? ??????? ??????). ??? ???? ????? ?? ???? ???????? ????? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ???????? ???? ?????? ???????? ???????. ???? ?? ????? ????????? ????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ??????? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????? ????????? ?? ??????? ????? ?? ???? ????????? ????????? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ????????. ??? ???? ????? ?????? ?? ???? ???? ??????? ????????? ??????? ???? ???????? ????? ????? ?????.
?????? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ????? ????????? ?????? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ????? ?????????? ??????????????? ??? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ?????????.
????? ?? ???? ????? ??????????????? ???? ??? ????? ???????? ?????? ?? ??? ??? ???????? ?????? ?????? ???????? ????????? ?? ????? ??????????? ??? ??? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ?????????.
5.3 ?????? ???????????????

????? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????????? ??? ?????? ????????????? ?????? ??????? ??? ????? ??????? ??? ?????? ?? ???????? ????????. ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ???????? ????????? ???? ???? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.
?????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???????????????? ??????? ???? ?? ?????? ?? ??????? ??????? ????? ??????? ???????? (??? ?????? ????? ?? ??????).
?????? ?? ????? ?????? ??????????????? ??????? ???????? ????????? ???????? ??????? ???? ?? ??????? ?? ??? ???? ????? ??????? ??????????. ???? ????? ?? ????? ?????? ??????????????? ?????? ??? ????? ???????? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ??? ???????.
??? ??? ?? ?? ????????? ????? ??? ???? ???? ???? ????? ????? ????? ??? ???? ?????? ????????? (????? ??? ????? ?????? ?????????).
6. ??? ???? ??? ??????? ?????? ??????? ???

????? ??? ??? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ?????? ?????? ?????? ??? ????????? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ?????? ???????? ????????? ???????? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ????? ???????. ???? ?? ?? ??? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ????????? ????? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ???? ????. ????? ????? ?? ???? ??? ??? ??????? ????? ??????? ?? ????????? ???????? ???????????.
??????? ??? ????? ?????? ???????? ????????
??? ?????? ????? ????????? ?? ???????????
??? ????? ????? ???????? ??????? ????? ?????? ??? ??????? ?? ??? ????????
????? ?????? ??????? [3] ?????? ?????????? ????????? ???????? ????? ?????? ??? ??????.
??? ???? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ?????????? ????? ???? ????????? ??????? ?? ???????[4]
?????? ?? ????? ??? ??? ??????? ??????? ????? ??? ?????? ????????? ?????? ?? ?????? ?????????. ?????? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ???????? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ??????. ?????? ????? ????? ??? ??????? ?? ????? ???????? ????. ?????? ?? ???? ?????? ??? ??? ??????? ????????? ???????? ????? ?????? ?????? ????????? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ??????? (??? ???? ???????) ??? ????? ?? ??? ??? ???????? ??????? ?????????? ??? ???? ??????? ????? ????? ???????? ?? ??????? ??????????????? - ?? ???? ??????? ??????? ???? ??? ???????.
7. ????? ????????

????? ?? ????? ????? ???????? ????????? ??????? ???????? ????? ??????? ???? ??? ???????? ?????? ????????? ????????? ????? ????? ???????? ??? ????? ?????.
[3] ????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ??? ???????? ?? ???????? ???????? ????? ???? ??? ??? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ????? ?????????? ??????? (95 ?? ?????? ????).
[4] ???? ICMSF: Microorganisms in Foods, 2. Sampling for Microbiological Analysis. Principles and Specific Applications, 2nd Edition, Blackwell Scientific Publications, 1986 (ISBN-0632-015-675).
????

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 01:10 PM   #9
 
?????? ??????? ?. ???? ??????
 
????? ???????: Feb 2010
?????????: 96
???? ????? ???????: 5
?. ???? ?????? is on a distinguished road
??????? ????

????? ????? ??????? ?????? ??????? ???????????????


CAC/GL-30 (1999)


?????

??????? ??????? ?? ??????? ??????????????? ???????? ??????? ?????? ??? ??? ???????. ?????? ??????? ??????????????? ????? ????? ?? ???? ????? ??: ????? ??????? ???????? ???????? ?? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ????? ????? ????? ??????. ?????? ??? ??????? ????? ????? ???????? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ???? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????????? ??????? ????????? ???? ??? ?? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ?????? ????? ?????????? ?????? ??????? ???????. ?????? ?? ????? ??? ??????? ????? ??????? ???? ????? ??? ???? ?????????? ?? ????? ???????. ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ??????????????? ??????? ??? ???? ?????? ????? ?????? ?????? ?? ??? ???????. ?????? ??? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ????????? ??? ???? ???? ???????? ???????? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ??? ????? ????? ??????? ??????????????? ???? ??? ??????. ???? ??? ????? ??????? ??????????????? ???? ??????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ????????? ???? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ????? ?? ??????.
??? ???? ??? ?? ????? ??????? ??? ??????? ??????? ??????. ???? ????? ?? ?? ????? ??????? ??????????????? ?? ?????? ???? ???? ???? ??? ???????? ??? ???????? ????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ????? ?? ??????? ??????????.
1 ??????

????? ???? ??? ??????? ??? ????? ??????? ??????????????? ?? ???????.
2. ????????

????? ?? ???????? ????? ??? ????? ?? ??? ????? ??????? ?? ??? ???????.
???? ????????? ????? ???? ???????? ?? ??? ???????? ???? ?????? ??? ??? ???? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ??????? ??????? ??????????????? ?????????? ?? ???????? ?????? ??????? ???????? ????. ????? ?????? ???? ??????? ??????? ??? ??? ???? ??? ??? ???????? ??? ????? ????? ??? ????????? ???? ???? ????? ?? ??? ???????? ?? ???? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ?????? ????? ?? ??? ???????? ????????? ?? ????? ??????????.
????? ????????? ?????? - ????? ????? ??????? ??? ?????? (??????) ??? ???? ?????? ?? ??????? ?? ????? ???? ??? ?/?? ????? ????????? ?????? ???????? ???????? ?? (?????????)
????? ????? ?????? - ????? ??????? ?????? ?/?? ????? ??????? ?????????? ?????????? ????????? ???? ?? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ??? ?? ????? ????? ?? ????.
????? - ???? ??????? ???????? ?? ???? ????? ?? ??????? ?? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ??? ?????
????? ????? - ??????? ?????? ?/?? ????? ?????? ????????? ???????? ??? ????? ???????? ??????. ??????? ??????? ??????????????? ????? ???????? ????????? ????????????? ?/?? ???????
????? ????? - ????? ??????? ?????????? ?????????? ????????? ??????? ????????? ???????? ??? ????? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ???????.
??????? ????? ???????? - ????? ??????? ??????? ??? ??????? ????? ?? ???????? ????? ???????? ??????? (??? ??? ?? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ????? ??????? ?? 1995).
??????? ?????? ??????? - ????? ??????? ????? ??? ?????? ?? ???? ????? ????? ???? ????? ??? ???????? ????? ??? ???? ???????? ??????? ??????? ??????? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ????? ??? ???? ????? ?????.
??????? - ???? ???????? ?????? ????? ??? ????? ???? ???? ????? ?????? ?????? ?? ???????.
????? ??????? - ????? ????? 3 ?????: ????? ??????? ???????? ???????? ????.
????? ??????? - ????? ????? ??? ???? ???? ?????? ??????? ???????: (1) ????? ??????? (2) ????? ?????? (3) ????? ??? ?????? (4) ????? ????? ???????.
????? ??????? - ????? ??? ??????? ??????? ?????? ?/?? ????? ????? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ???? ???? ?? ????? ????? - ????? ?? ????? - ??? ????? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ??.
??????? ?? ??????? - ??????? ?????? ????????? ??????? ?? ?? ??? ??????? ???????? ??? ????????? ?? ????? ??????? ????????? ??? ??????? ??????????? ????? ??????? ??????? ??????.
????? ??????? - ????? ????? ????? ?????. ????? ??????? - ????? ????? ???????? ??? ????? ????????? ?? ??? ????? ????? ???????? ??????? ??????? ?????? ?????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ?????????? ??? ??? ???????. ????? ???????? - ????? ?????? ?? ????? ???? ????? ?? ????? ?????? ??????? ??????? ???????.
???????? - ??? ?????? ??? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ???? ????? ????????? ???? ???????? ??????? ???????? ?? ??????? ????????? ??????????? ?????? ??? ????? ????????? ??????? ??????? ??????? ????????.
????? ?????? - ????? ?????? ?? ????? ?????? ???????? ?????? ???????? ??????????? ???????/?????.
3. ??????? ?????? ?????? ??????? ???????????????

1. ????? ?? ????? ????? ??????? ??????????????? ??? ???? ???? ????.
2. ????? ???? ??? ????? ??? ????? ??????? ????????.
3. ????? ????? ????? ??????? ?????????? ???? ????? ?????? ????? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ???? ??????? ?????? ????? ???? ???????.
4. ????? ?????? ??????? ??????????????? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ???????.
5. ????? ?? ???? ????? ??????? ??????????????? ?????????.
6. ????? ??????? ??? ??? ?????? ???? ??? ????? ??????? ??? ???????? ???????? ?? ????? ??? ???? ???? ??????? ???????? ???? ????? ??? ???.
7. ????? ?? ????? ????? ??????? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ???? ????? ???????.
8. ????? ?? ???? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ???????. ?????? ???????? ???? ????? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ?????? ?????? ??? ??????? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???? ??????.
9. ????? ?????? ??????? ??????????????? ?? ????? ????? ????????? ????? ??????????????? ??????? ?????? ?? ???????? ????? ???? ????? ??????? (??? ?? ??? ????? ??? ???????) ??? ??????? ???????? ??????? ????? ??? ????? ??????? ????? ???????? ??????? ??? ???? ???? ???? ???.
10. ????? ????? ????? ???????? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ???????.
11. ?? ????? ????? ??????? ?????????? ??? ????? ????? ??? ????? ??????? ????? ??????.
4. ???? ??????? ???????

???? ??? ?????? ????????? ????? ??????? ???? ????? ???? ????? ??????? ??????????????? ??? ???? ????? ???????? ???? ????? ???????? ??? ?? ????.
4.1 ???????? ????

????? ????? ????? ??????? ??: ????? ???????? ????????? ???????? ????. ?????? ????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ???? ?? ???? ????? ??????? ??????. ??? ?? ?????? ???? ??? ??????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?????? ???????. ??? ???? ??? ???????? ??? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ???????. ?????? ????? ????? ????? ???????? ?? ????? ???????? ????? ?? ???? ????? ??? ???????? ?????. ???????? ??????? ???? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?? ????? ????? ???????.
?????? ????? ??? ??? ????? ?? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ?? ????? ?????? ???????. ?? ?? ?? ??? ??? ???????? ????? ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?????????? ??????? ?????? ??????? ?? ??????? ?? ???? ????? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ????? ???????.
????? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ???????. ??? ??? ??? ???????? ???? ?? ????? ?????? ????? ?????????? ????? ????????? ???? ????? ??????? ????? ????? ???????. ????? ????? ??????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ???????. ???? ??? ??????? ????????? ?????? ???? ???????? ?????? ??????? ??? ????? ????? ???? ???? ????? ????????? ???????.
????? ?? ??????? ??? ??????? ??????? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ???????? ?? ????? ???? ????? ??????? ??? ????? ??? ????? ????? ???????. ?????? ???? ??? ??? ???????? ???????? ???????? ??? ????? ????? ???????? ????? ??? ???????? ?? ??????? ???????. ??? ????? ?? ????? ??? ???????? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ???????.
4.2 ???? ????? ?? ????? ???????

????? ??? ????? ?????? ????? ????? ???? ??????? ?? ????? ????? ???????. ??? ????? ????? ??? ?????? ????? ??????? ??? ???? ???????? ??????? ???????. ??? ???? ??????? ??? ???? ??????? ?? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?????? ???????? (????? ????? ??????? ?????? ??? 000 100 ?? ??????) ?? ????? ????? ??????? ?????? ???? ???? ?? ?? ????.
??? ????? ????? ????? ???????????? ??????? ??? ????? ????? ???????. ??? ??? ???????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ???? ????? ??????? "?? ??????? ??? ???????" ??? ???? ????? ???????.
4.3 ????? ???????

??????? ??????? ??????????? ?????? ????? ??????? ????? ???????? ?? ??????? ?????????? ?? ???????. ?????? ????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ??????? ??????. ??? ?????? ????? ??????? ??????? ??? ????? ???????? ??? ?????. ??? ?????? ???? ?????? ??? ????????? ?? ??????? ?? ???????? ???????? ??? ????? ???????? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ???????? ????????? ??????? ???????? ??? ??????? ???? ???????. ?????? ????????? ??? ????? ??? ???????? ??????? ?? ?????? ???: ???????? ???????? ????????? ???? ????? ??????? ?????? ???????? ????????? ????????? ??? ?????????? ???????????? ???????? ?????? ????? ???????? ???????? ???????? ?? ??? ??? ???????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ?? ????? ??????? ???? ?????????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ??????? ????????.
4.4 ??????? ??????

???? ??????? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ?? ??????? ???? ???????. ???????? ??????? ???????????????? ?? ????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ??????????? ?? ??????? ???? ????????? ??? ????? ???????? ????????. ?????? ?? ???? ????? ?????? ???? ??????? ???? ????? ???????? ???????? ?? ??? ????? ??????? ?? ????/???? ??????? ??????? ?????? ????.
??? ??????? ???? ????? ????? ???? ???????? ?? ????? ?????? ????? ????? ????? ???? ??????? ???? ????? ????? ?????????? ?? ??????? ????? ?????. ??? ??? ??? ???? ??????? ??? ??????? ???? ????? ?????? ??????? ??????? ????? ???????????? ??????????????? ??????? ??????? ?????? ?????? ??????? ??? ?? ??? ?????????? ???????? ??????????? ????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????????? ????????? ??????? ?? ???????? ???????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ??? ????? ??????? ??? ????? ??????? ???????. ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ????? ??????? ?? ??? ?????????. ???? ?????? ????? ???????? ?????????? ??????????? ?????????? ????????? ?????????? ???????? ??????? (?????????? ??????)? ??????????? ???????? ?????? ?????????? ?????? ??????. ??? ??????? ?????? ???? ????? ????????: ??? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ??????? ???? ?????? ???? ???? ????????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ?????? ???????.
??? ???? ??????? ??????? ??????? ??????? ??????????/???????? ??? ??? ???? ??????? ????? ???????? ??? ????? ????? ??????? ?? ?????/????? ??????? ????????? ????? ????? ?????? ???????? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ?????? ?????? (?? ??? ??? ???? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ????). ???? ???? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??? ?????????. ??? ??????? ??? ??? ?? ???????? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ???????. ??? ???? ??? ???????? ??????? ???????? ??? ????? ??????? ?????? ???????? ???????? ????? ?????? ???????? ??????/????? ??????? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ????????? ????????? ???????? ???? ??????? ?????.
????? ????? ?????? ????? ??????? ??????????????? ??????? ????? ?? ??????? ??????????????? ?? ???? ????? ??????? ?????? ????????? ???? ??????? ???? ??????? ??? ?????????. ??? ?????? ????? ??????? ???? ???????? ??????? ????????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ?????? ??????? ?????? ???? ??? ???? ???????? ????? ???? ??????? ???? ?? ???? ??????? ?????? ?????? ?????. ????? ???? ????? ?? ??? ???????? ???????? ??? ?? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ????? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ??????? ???????? ??????? ?????? ????????? ??????? ???? ?????? ???. ????? ??????? ??? ????? ?????? ????? ??????????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? (aw) ???????? ??????? ????? ?? ??????? ???????? ??? ???? ??? ???????? ??? ?????? ??????? ?????????? ????? ???????????? ????????. ??? ???? ??????????????? ???????? ???? ????? ?? ?? ????? ??????.
4.5 ????? ????? ???????

???? ??? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ???? ????????? ???????? ???? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ??????. ?????? ?? ??? ?????? ????? ????????? ?????? ??? ???? ?????? ??? ???????? ???????.
????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ????? ???? ???????? ?? ????? ????? ???????. ?????? ??? ??????? ??? ?? ???????? ??????? ??????? ??????. ??? ?? ????? ????????? ??????? ???? ?? ??????? ????? ?????? ?? ???: ?? ???????? ??????? ????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ??? ????????? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ?????? ???? ?? ????? ?????? ???????? ?? ??? ???????? ??????? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???????? ???????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ?????? ????? ??????? ??? ?? ????? ???? ??????? ???????? ????? ????? ??? ????? ??????? ????????? ??????? ?????? ??? ????????? ??? ??? ??????? ??? ???? ??? ??????? ??????? ???????? ??????? ???????? ??? ?????? ??????. ??? ???? ???? ????? ????? ?? ??? ???????? ??????? ?? ??? ??????? ??????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ?????? ?????? ????? ?? ????? ???? ?? ?????.
??? ???? ??????? ??????? ???? ????? ??????? ????: ??????? ???????? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???? ???? ??????? ???????????? ????? ??? ?????? ??? ???? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ????? ??????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ?????????? ???? ???? ????????? ?????? ?????? ?? ?????.
?????? ?????? ?? ????? ??????? ????? ??? ???? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ??????????. ???? ????? ??? ??????? ????? ?? ???? ???? ???????? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ?? ?????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??????? ???? ??????? ????? ????? ??????? ??? ????????? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ?????? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ??????? . ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ???????? ?????? ??? ??? ????? ?/?? ????.
4.6 ????? ???????

???? ????? ??????? ????? ????? ?? ??? ????? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ?????? ??? ????? ???? ???????? ????? ?????? ????? ?? ???? ????????? ????????? ???????? ?????? ??? ?? ???? ??????? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ?????? ???????? ???? ?????????. ??? ?????? ?????? ?? ????????? ????????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ??? ????? ???????? ???????? ??????? ?????.
????? ????? ??????? ?? ????????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ??????? ?????? ????? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ?????? ?????. ?????? ????? ??????? ??? ???????? ??????? ???? ??????? ???????. ??? ???? ??? ???????? ??????? ??????? ????? ?? ????? ???? ???????.
??? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ????? ???? ??????? ??????? ??????????? ??????? ?? ???? ??????? ???????. ??? ????? ?????? ??????? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ???????? ??????? ?????? ???????? ??????? ????? ????????? ????? ???????? ???????. ????? ???????? ???????? ??????? ??? ???????? ???? ?? ???? ????? ????? ???????? ????????? ???????? ?? ???????? ???????? ???????????????? ??? ???????? ???? ???? ??? ????????? ?? ?????????. ????? ?????? ??? ?????? ??????? ???????? ???????? ?????? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ??????? ?? ?????? ???? ???????? ?????? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ?????? ????. ????? ??????? ????????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ??????????????? ???????? ?? ???? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ?? ?????.
??? ??????? ????? ???? ??? ????? ????????? ??????????? ????????? ?? ????? ???????. ???????? ??????? ????? ??????? ???? ???? ???????? ??????? ???????? ???????.
4.7 ???????

????? ????? ??????? ??????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ??? ??? ????????? ?? ????? ???????. ???? ?? ???? ???? ??? ????? ??????? ??? ????? ??????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ????? ????????. ??? ??? ??? ???? ?????? ????? ????? ????? ??????? ???? ???????? ???? ????????. ?????? ?????? ??? ????? ???? ??????? ????? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ????? ??? ??????? ??????? ???????? ??? ????? ????????? ??????? ?? ????? ??????? ?? ????? ????? ????????. ?????? ????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????? ??????????? ???? ????????? ??? ????? ????? ???????.
4.8 ????? ???????

???? ????? ??????? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????? ???????? ??????? ??????? ?? ??????? ?? ????? ??????? ????? ??????? ????? ??? ???. ??? ???? ????????? ?? ????? ??????? ??????????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ??????? ??????????????? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ??? ?????????. ????? ??? ???????? ??????? ????????? ???? ???????. ??? ????? ???????? ???????? ?? ????? ????? ????? ??????? ??????????????? ??? ????? ?????.




????? ?????

??? ?????? ?????? ?? ?????? 1? - ?????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ??????? ???????. ????? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ???? ???? ??? ???????? ???? ?????? ???? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????.

???????


??????? ????????


Recommended International Code of Practice - General Principles of Food Hygiene:


CAC/RCP-1 (1969)


Revision 1


1979


Revision 2


1985


Revision 3 (Current)


1997


Draft adopted by the 22nd Session of the Commission


ALINORM 97/13, Appendix II


Amendments regarding rinsing adopted by the 23rd Session of the Commission


ALINORM 99/13A, Appendix III


Hazard Analysis and Critical Control Point (HACCP) System and Guidelines for its Application


CAC/GL 18-1993


Revision 1 (Current)


Annex to CAC/RCP-1 (1969), Rev.3 (1997)


Prior draft


ALINORM 93/13A, Appendix II


Draft adopted by the 22nd Session of the Commission


ALINORM 97/13A, Appendix II


Principles for the Establishment and Application of Microbiological Criteria for Foods


Published in the Procedural Manual of the Codex Alimentarius Commission, Sixth to Ninth Editions (1986-1995)


Revision 1 (Current)


CAC/GL-21 (1997)


Draft adopted by the 22nd Session of the Commission


ALINORM 97/13A, Appendix III


Principles and Guidelines for the Conduct of Microbiological Risk Assessment


CAC/GL 30-1999


Draft adopted by the 23rd Session of the Commission


ALINORM 99/13A, Appendix II

??? ?? ???????? ???????? ???? ???? ????? ?????? ??????? (?????) ??? ???? ???? ?????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????
?? ???? ????

????? : ?. ???? ??????
(??? ?? ?? ??? ????)
?.?.???? ??????
??? ?????   ?? ?? ??????
???? 02-10-2010, 03:41 PM   #10
Banned
 
????? ???????: Jan 2010
??????: ??? Egypt
?????????: 4,086
???? ????? ???????: 0
?????? is on a distinguished road
???????

???? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???????

???? ?????? ???? ??????? ?? ??? ?? ???? ?????? ?????? ??? ???? ???

?? ???? ??????? ????? ???? ???? ????? ??????? ???????? ????????

???? ??????? ????
??? ?????   ?? ?? ??????
????? ??

????? ????? (???????)

??????? ???????? (Tags)
?????, ?????, ??????, ??????, ?????

????? ???????
????? ??? ???????

??????? ????????
?? ?????? ????? ?????? ?????
?? ?????? ???? ??? ????????
?? ?????? ????? ?????
?? ?????? ????? ????????

BB code is ?????
??? [IMG] ?????
??? HTML ?????

???????? ??????

???????? ?????????
??????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ??????
??????? ?? ????? ????? Sarkha ??? ??????? 8 11-23-2010 12:28 PM
??? ?? ????? ?????? ?????? ??? ???????? 2 02-05-2010 01:22 AM
?????? ?????? ??????? : ???? ??? ???? ??????? 2 01-03-2010 10:54 PM
????? ????? ?????? (2) mohamad.nasr ??? ???? ??????? 4 12-06-2009 01:52 PM
?????? ?????? ???? ??? ???? ??????? 2 11-13-2009 03:53 AM

??? ???? ???????

Website counter


?????? ???? 10:25 PM.


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014
Translated & Development By Al-d3m.com